معنى الكلمة "lucky you" بالعربية

ماذا تعني "lucky you" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lucky you

US /ˈlʌk.i juː/
UK /ˈlʌk.i juː/

تعجب

يا لك من محظوظ, محظوظ أنت

used to express envy or to acknowledge someone's good fortune

مثال:
You're going on vacation to Hawaii? Lucky you!
أنت ذاهب في إجازة إلى هاواي؟ يا لك من محظوظ!
I got stuck working late, but lucky you, you get to go home early.
لقد علقت في العمل حتى وقت متأخر، لكن يا لك من محظوظ، يمكنك العودة إلى المنزل مبكرًا.