قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة lean بالعربية

ماذا تعني lean بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lean

US /liːn/
UK /liːn/
"lean" picture

فعل

1.

يميل, يستند

be in or move into a sloping position

مثال:
•
He had to lean forward to hear what she was saying.
كان عليه أن يميل إلى الأمام ليسمع ما كانت تقوله.
•
Don't lean against the wet paint.
لا تستند على الطلاء الرطب.
مرادف:
tilt incline slope slant list
2.

يعتمد, يستند

rely on or derive support from

مثال:
•
She had to lean on her friends for emotional support.
كان عليها أن تعتمد على أصدقائها للحصول على الدعم العاطفي.
•
The company will lean heavily on its new product line.
ستعتمد الشركة بشكل كبير على خط إنتاجها الجديد.
مرادف:
rely depend count bank trust

صفة

1.

نحيل, قليل الدهن

thin, especially healthily so; having little flesh or fat

مثال:
•
He has a lean and athletic build.
لديه بنية جسدية نحيلة ورياضية.
•
The meat was very lean, with almost no fat.
كان اللحم قليل الدهن جداً، يكاد لا يحتوي على دهون.
مرادف:
thin slender trim skinny meager scant sparse bare
2.

عجاف, ضعيف

(of a period of time) difficult because of a lack of money or resources

مثال:
•
They faced a few lean years during the recession.
واجهوا بضع سنوات عجاف خلال فترة الركود.
•
It was a lean harvest this year due to the drought.
كان الحصاد ضعيفاً هذا العام بسبب الجفاف.
مرادف:
difficult hard tough meager scant sparse
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
leaning lean on lean-to lean toward lean manufacturing lean towards lean and mean