معنى الكلمة "hold down" بالعربية

ماذا تعني "hold down" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hold down

US /hoʊld daʊn/
UK /hoʊld daʊn/
"hold down" picture

فعل مركب

1.

تثبيت, إبقاء في الأسفل

to keep something or someone in a low position or prevent them from rising

مثال:
The strong wind threatened to hold down the tent.
الرياح القوية هددت بتثبيت الخيمة.
You need to hold down the paper while you cut it.
عليك أن تثبت الورقة بينما تقصها.
2.

الحفاظ على, الاحتفاظ بـ

to manage to keep a job or position

مثال:
It's hard to hold down a job with a criminal record.
من الصعب الحفاظ على وظيفة بسجل جنائي.
Despite the challenges, she managed to hold down her position as manager.
على الرغم من التحديات، تمكنت من الحفاظ على منصبها كمديرة.
3.

قمع, كبح, السيطرة على

to control or suppress something, especially a feeling or a group of people

مثال:
The government tried to hold down the protests.
حاولت الحكومة قمع الاحتجاجات.
She struggled to hold down her anger.
كافحت لكبح غضبها.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند