on hold

US /ɑːn hoʊld/
UK /ɑːn hoʊld/
"on hold" picture
1.

على الانتظار, في الانتظار

waiting to speak to someone on the telephone

:
I've been on hold for twenty minutes, waiting to talk to customer service.
لقد كنت على الانتظار لمدة عشرين دقيقة، أنتظر التحدث إلى خدمة العملاء.
Please stay on hold; an agent will be with you shortly.
يرجى البقاء على الانتظار؛ سيتصل بك وكيل قريباً.
2.

معلق, مؤجل, قيد الانتظار

postponed or delayed

:
The project has been put on hold due to budget cuts.
تم وضع المشروع قيد الانتظار بسبب تخفيضات الميزانية.
Our travel plans are on hold until the pandemic subsides.
خطط سفرنا معلقة حتى تنحسر الجائحة.