have someone over a barrel
US /hæv ˈsʌm.wʌn ˈoʊ.vər ə ˈbær.əl/
UK /hæv ˈsʌm.wʌn ˈoʊ.vər ə ˈbær.əl/
1.
التحكم بشخص, إجبار شخص على فعل شيء
to have someone in a position where they are forced to do what you want, often because you have an advantage over them
:
•
The company knew I needed the job, so they really had me over a barrel with the low salary offer.
عرفت الشركة أنني بحاجة إلى الوظيفة، لذلك كانت تملكني بعرض الراتب المنخفض.
•
If you owe someone money, they might have you over a barrel.
إذا كنت مدينًا لشخص ما بالمال، فقد يتحكم بك.