معنى الكلمة "get/ have somebody over a barrel" بالعربية

ماذا تعني "get/ have somebody over a barrel" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

get/ have somebody over a barrel

US /ɡet/hæv ˌsʌmbədi ˌoʊvər ə ˈbærəl/
UK /ɡet/hæv ˌsʌmbədi ˌoʊvər ə ˈbærəl/
"get/ have somebody over a barrel" picture

تعبير اصطلاحي

1.

وضع شخصًا في موقف صعب, أجبر شخصًا على فعل شيء

to put someone in a very difficult position from which they cannot escape without suffering, especially so that you can make them do what you want

مثال:
The company had us over a barrel because we needed the contract so badly.
كانت الشركة تضعنا في موقف صعب للغاية لأننا كنا بحاجة ماسة إلى العقد.
He tried to get me over a barrel by threatening to expose my secret.
حاول أن يضعني في موقف صعب بتهديده بكشف سري.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند