معنى الكلمة grounded بالعربية

ماذا تعني grounded بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

grounded

US /ˈɡraʊn.dɪd/
UK /ˈɡraʊn.dɪd/

صفة

1.

واقعي, متواضع, راسخ

having a good understanding of the real world and not having unrealistic expectations

مثال:
Despite her success, she remained humble and grounded.
على الرغم من نجاحها، ظلت متواضعة وواقعية.
His arguments were well-researched and firmly grounded in facts.
كانت حججه مبنية على بحث جيد وراسخة في الحقائق.
2.

موقوف عن الطيران, معلق

(of an aircraft) kept on the ground and not allowed to fly

مثال:
Due to mechanical issues, the flight was grounded.
بسبب مشاكل ميكانيكية، تم توقيف الرحلة.
All planes were grounded during the severe storm.
تم توقيف جميع الطائرات خلال العاصفة الشديدة.
3.

ممنوع من الخروج, محظور

(of a child) punished by being forbidden to go out or have visitors

مثال:
My son was grounded for a week after breaking curfew.
تم حظر ابني من الخروج لمدة أسبوع بعد خرقه حظر التجول.
She's grounded until her grades improve.
إنها ممنوعة من الخروج حتى تتحسن درجاتها.