give someone the glad eye
US /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ɡlæd aɪ/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ɡlæd aɪ/
1.
يغازل بنظراته, يرمي نظرات الإعجاب
to look at someone in a way that shows you are sexually attracted to them
:
•
He kept giving her the glad eye across the room.
ظل يغازلها بنظراته عبر الغرفة.
•
She noticed him giving her the glad eye and smiled back.
لاحظت أنه يغازلها بنظراته وابتسمت له.