give someone a break
US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn ə breɪk/

1.
دعني وشأني, امنح فرصة, كف عن الانتقاد
to stop criticizing or annoying someone, or to give someone a chance or an opportunity
:
•
Oh, give me a break! I'm doing my best.
أوه، دعني وشأني! أنا أبذل قصارى جهدي.
•
The boss decided to give him a break and extend the deadline.
قرر المدير منحه فرصة وتمديد الموعد النهائي.