daub

US /dɑːb/
UK /dɑːb/
"daub" picture
1.

لطّخ, دهن

to smear or spread (a sticky substance) on a surface in a rough or careless way

:
•
He daubed paint on the canvas with his fingers.
قام بتلطيخ الطلاء على القماش بأصابعه.
•
The children daubed mud all over the wall.
قام الأطفال بتلطيخ الطين على الحائط بالكامل.
:
smearplasterslapspreadcoat
2.

رسم بشكل خشن, رسم بغير مهارة

to paint (a picture) roughly or unskillfully

:
•
He likes to daub landscapes, though he's not a professional artist.
يحب أن يرسم المناظر الطبيعية بشكل خشن، على الرغم من أنه ليس فناناً محترفاً.
•
The amateur artist would often daub portraits of his friends.
كان الفنان الهاوي غالباً ما يرسم صور أصدقائه بشكل خشن.
:
sketchscrawlscribblepaint (unskillfully)
1.

لطخة, دهان

a smear or blot of a thick or sticky substance

:
•
There was a sticky daub of jam on the counter.
كان هناك لطخة لزجة من المربى على المنضدة.
•
The artist added a final daub of color to the painting.
أضاف الفنان لطخة أخيرة من اللون إلى اللوحة.
:
smearblotstainpatch
2.

رسم خشن, لوحة غير متقنة

a roughly or unskillfully painted picture

:
•
The gallery displayed a collection of abstract daubs.
عرض المعرض مجموعة من اللوحات التجريدية المرسومة بشكل خشن.
•
He dismissed the painting as a mere daub.
لقد استبعد اللوحة باعتبارها مجرد رسم خشن.
:
scrawlscribblesmear