معنى الكلمة "come up for" بالعربية

ماذا تعني "come up for" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

come up for

US /kʌm ʌp fɔr/
UK /kʌm ʌp fɔː/

فعل مركب

1.

يتم النظر فيه لـ, يتم طرحه لـ

to be considered for something, such as a promotion, an award, or a review

مثال:
His name will come up for promotion next month.
اسمه سيتم النظر فيه للترقية الشهر المقبل.
The proposal will come up for discussion at the next meeting.
سيتم طرح الاقتراح للمناقشة في الاجتماع القادم.
2.

ظهر, نشأ

to appear or arise, especially unexpectedly

مثال:
A new problem has come up for us to solve.
مشكلة جديدة ظهرت لنا لحلها.
Several interesting points came up for discussion during the meeting.
عدة نقاط مثيرة للاهتمام ظهرت للمناقشة خلال الاجتماع.