cast

US /kæst/
UK /kæst/
"cast" picture
1.

ألقى, رمى

throw (something) forcefully in a specified direction

:
He cast his fishing line into the lake.
ألقى خط صيده في البحيرة.
The magician cast a spell on the audience.
ألقى الساحر تعويذة على الجمهور.
2.

أدلى, صوت

register (a vote)

:
Citizens will cast their votes in the upcoming election.
سيدلي المواطنون بأصواتهم في الانتخابات القادمة.
He decided to cast his ballot for the independent candidate.
قرر الإدلاء بصوته للمرشح المستقل.
3.

اختيار, توزيع الأدوار

select actors for (a film, play, or other production)

:
The director decided to cast a new actress in the lead role.
قرر المخرج اختيار ممثلة جديدة للدور الرئيسي.
They are still looking to cast the supporting roles.
ما زالوا يبحثون عن اختيار الأدوار الثانوية.
1.

طاقم الممثلين, فريق التمثيل

the set of actors in a play, film, or other production

:
The entire cast received a standing ovation.
تلقى طاقم الممثلين بأكمله تصفيقاً حاراً.
She joined the cast of the new TV series.
انضمت إلى طاقم الممثلين في المسلسل التلفزيوني الجديد.
2.

مصبوب, قالب

an object made by shaping molten metal or other material in a mold

:
The sculpture was a bronze cast.
كان التمثال مصبوباً من البرونز.
They used a special mold to create the metal cast.
استخدموا قالبًا خاصًا لإنشاء المصبوب المعدني.
3.

جبيرة, جبس

a rigid dressing, usually made of plaster of Paris, applied to a limb to keep a broken bone in position

:
He had his arm in a cast for six weeks.
كان ذراعه في جبيرة لمدة ستة أسابيع.
The doctor put a cast on her broken leg.
وضع الطبيب جبيرة على ساقها المكسورة.