معنى الكلمة "cast as" بالعربية

ماذا تعني "cast as" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

cast as

US /kæst æz/
UK /kɑːst æz/

فعل مركب

1.

اختيار لدور, تعيين لدور

to assign an actor to a particular role in a play or film

مثال:
She was cast as the lead detective in the new series.
تم اختيارها لدور المحققة الرئيسية في المسلسل الجديد.
He was always cast as the villain because of his imposing stature.
كان دائمًا يُختار لدور الشرير بسبب قامته المهيبة.
2.

تصوير, وصف

to portray someone or something in a particular way

مثال:
The media often casts politicians as untrustworthy.
غالبًا ما تصور وسائل الإعلام السياسيين على أنهم غير جديرين بالثقة.
The book casts the main character as a reluctant hero.
الكتاب يصور الشخصية الرئيسية على أنها بطل متردد.