call up

US /kɔːl ˈʌp/

UK /kɔːl ˈʌp/

يتصل, يهاتف

to telephone someone

•

I need to call up my sister to wish her a happy birthday.

أحتاج إلى الاتصال بأختي لأتمنى لها عيد ميلاد سعيد.

•

He promised to call me up as soon as he arrived.

وعد بـالاتصال بي بمجرد وصوله.

يستدعي للخدمة العسكرية, يجند

to summon someone for military service

•

During the war, many young men were called up for duty.

خلال الحرب، تم استدعاء العديد من الشباب للخدمة.

•

He was surprised when he received the letter to call him up.

لقد تفاجأ عندما تلقى رسالة استدعائه.

يتذكر, يستدعي

to bring something to mind; to remember

•

I can't quite call up his name, but I know his face.

لا أستطيع تمامًا تذكر اسمه، لكنني أعرف وجهه.

•

The old song called up many memories of my childhood.

الأغنية القديمة استدعت العديد من ذكريات طفولتي.