معنى الكلمة breach بالعربية

ماذا تعني breach بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

breach

US /briːtʃ/
UK /briːtʃ/
"breach" picture

اسم

1.

خرق, انتهاك

an act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct

مثال:
The company was sued for breach of contract.
تمت مقاضاة الشركة بسبب خرق العقد.
His actions constituted a serious breach of trust.
شكلت أفعاله خرقًا خطيرًا للثقة.
2.

ثغرة, كسر, فجوة

a gap in a wall, barrier, or defense, especially one made by an attacking army

مثال:
The army made a breach in the enemy's defenses.
أحدث الجيش ثغرة في دفاعات العدو.
A large breach in the dam caused widespread flooding.
تسبب كسر كبير في السد في فيضانات واسعة النطاق.

فعل

1.

يخرق, ينتهك

to break a law, agreement, or code of conduct

مثال:
He breached the terms of his probation.
لقد خرق شروط إطلاق سراحه المشروط.
The hackers breached the company's security system.
قام المتسللون باختراق نظام أمان الشركة.
2.

يخترق, يقفز

to make a gap in and break through (a wall, barrier, or defense)

مثال:
The floodwaters breached the levee.
اخترقت مياه الفيضان السد.
The whale breached the surface of the water.
قفز الحوت فوق سطح الماء.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة: