be pushing up (the) daisies

US /bi ˈpʊʃɪŋ ʌp ðə ˈdeɪziz/
UK /bi ˈpʊʃɪŋ ʌp ðə ˈdeɪziz/
"be pushing up (the) daisies" picture
1.

تحت التراب, مات

to be dead

:
He joked that he'd be pushing up the daisies before he ever finished that project.
لقد مازح بأنه سيكون تحت التراب قبل أن ينهي هذا المشروع.
After a long and fulfilling life, the old man is finally pushing up the daisies.
بعد حياة طويلة ومرضية، الرجل العجوز أخيراً تحت التراب.