詞彙集 援助與支持（屬於 相互影響）：完整且詳細的清單
詞彙集「援助與支持」（屬於「相互影響」）從國際標準教材來源精心挑選，幫助您在短時間內掌握詞彙。全面彙整定義、例句及標準發音…
在 Lingoland 學習此詞彙集
立即學習
/lɛnd ˈsʌmˌwʌn ə ˈhɛlpɪŋ hænd/
(idiom) 幫助, 伸出援手
範例:
Can you lend me a helping hand with these boxes?
你能幫我一個忙搬這些箱子嗎？
/meɪk jərˈsɛlf ˈjuːsfəl/
(idiom) 做點有用的事, 幫上忙
範例:
Instead of just standing there, why don't you make yourself useful and help with the dishes?
與其站在那裡，不如做點有用的事，幫我洗碗吧？
/bi kruːəl tu bi kaɪnd/
(idiom) 狠心才能幫到人, 為你好才嚴厲
範例:
I had to fire him, but sometimes you have to be cruel to be kind.
我不得不解雇他，但有時你必須狠心才能幫到人。
/ɪn ɡʊd hændz/
(idiom) 得到很好的照顧, 在可靠的人手中
範例:
Don't worry about your dog; he's in good hands with the pet sitter.
別擔心你的狗；有寵物保姆照顧，牠會得到很好的照顧。
/bi ðɛr fɔr/
(phrasal verb) 支持, 在身邊
範例:
I know I can always count on my best friend to be there for me.
我知道我最好的朋友總會在我身邊支持我。
have somebody’s interests at heart
/hæv ˈsʌmˌbɑdiz ˈɪntrəsts æt hɑrt/
(idiom) 為某人著想, 關心某人的利益
範例:
I know she always has my interests at heart, even when she's being tough.
我知道她總是為我著想，即使她很嚴厲。
/ə ɡʊd tɜrn/
(idiom) 一件好事, 一個忙
範例:
She did me a good turn by lending me her car when mine broke down.
她幫了我一個大忙，在我的車壞了的時候借給我她的車。
/ˈpep ˌtɔk/
(noun) 動員講話, 鼓舞士氣的講話
範例:
The coach gave the team a pep talk before the big game.
教練在重要比賽前給球隊做了動員講話。
/ə pɔrt ɪn ə stɔrm/
(idiom) 暴風雨中的港灣, 困境中的避風港
範例:
Her friendship was a port in a storm during his divorce.
在她離婚期間，她的友誼是暴風雨中的港灣。