Avatar of Vocabulary Set Aiuto e supporto

Insieme di vocabolario Aiuto e supporto in Interagire: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Aiuto e supporto' in 'Interagire' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

lend someone a helping hand

/lɛnd ˈsʌmˌwʌn ə ˈhɛlpɪŋ hænd/

(idiom) dare una mano, aiutare

Esempio:

Can you lend me a helping hand with these boxes?
Puoi darmi una mano con queste scatole?

make yourself useful

/meɪk jərˈsɛlf ˈjuːsfəl/

(idiom) rendersi utile, dare una mano

Esempio:

Instead of just standing there, why don't you make yourself useful and help with the dishes?
Invece di stare lì, perché non ti rendi utile e aiuti con i piatti?

be cruel to be kind

/bi kruːəl tu bi kaɪnd/

(idiom) essere crudeli per essere gentili, fare del male per il bene

Esempio:

I had to fire him, but sometimes you have to be cruel to be kind.
Ho dovuto licenziarlo, ma a volte bisogna essere crudeli per essere gentili.

in good hands

/ɪn ɡʊd hændz/

(idiom) in buone mani, ben curato

Esempio:

Don't worry about your dog; he's in good hands with the pet sitter.
Non preoccuparti del tuo cane; è in buone mani con la pet sitter.

be there for

/bi ðɛr fɔr/

(phrasal verb) esserci per, sostenere

Esempio:

I know I can always count on my best friend to be there for me.
So di poter sempre contare sul mio migliore amico per esserci per me.

have somebody’s interests at heart

/hæv ˈsʌmˌbɑdiz ˈɪntrəsts æt hɑrt/

(idiom) avere a cuore gli interessi di qualcuno, volere il bene di qualcuno

Esempio:

I know she always has my interests at heart, even when she's being tough.
So che lei ha sempre i miei interessi a cuore, anche quando è severa.

a good turn

/ə ɡʊd tɜrn/

(idiom) un buon servizio, un favore

Esempio:

She did me a good turn by lending me her car when mine broke down.
Mi ha fatto un buon servizio prestandomi la sua auto quando la mia si è rotta.

pep talk

/ˈpep ˌtɔk/

(noun) discorso motivazionale, incoraggiamento

Esempio:

The coach gave the team a pep talk before the big game.
L'allenatore ha fatto un discorso motivazionale alla squadra prima della grande partita.

a port in a storm

/ə pɔrt ɪn ə stɔrm/

(idiom) un porto nella tempesta, un rifugio in tempi difficili

Esempio:

Her friendship was a port in a storm during his divorce.
La sua amicizia fu un porto nella tempesta durante il suo divorzio.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland