"took off" kelimesinin Türkçe anlamı
"took off" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
took off
US /tʊk ɔf/
UK /tʊk ɒf/
Deyimsel Fiil
1.
havalanmak, kalkmak
to leave the ground and begin to fly
Örnek:
•
The plane took off an hour late due to bad weather.
Kötü hava nedeniyle uçak bir saat geç kalktı.
•
The helicopter took off from the roof of the building.
Helikopter binanın çatısından kalktı.
2.
çıkarmak, soymak
to remove something, especially clothing
Örnek:
•
He took off his hat as he entered the room.
Odaya girerken şapkasını çıkardı.
•
Please take off your shoes before coming inside.
İçeri girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın lütfen.
3.
tutulmak, başarılı olmak
to suddenly become successful or popular
Örnek:
•
Her career really took off after that movie.
O filmden sonra kariyeri gerçekten uçuşa geçti.
•
The new product took off immediately after its launch.
Yeni ürün piyasaya sürüldükten hemen sonra tutuldu.
4.
gitmek, koşarak uzaklaşmak
to leave a place, often suddenly or quickly
Örnek:
•
He took off without saying goodbye.
Vedalaşmadan gitti.
•
The children took off running as soon as they saw the ice cream truck.
Çocuklar dondurma kamyonunu görür görmez koşarak uzaklaştı.
5.
izin almak, devamsızlık yapmak
to take time off from work or school
Örnek:
•
I need to take off next Friday for a doctor's appointment.
Doktor randevusu için gelecek Cuma izin almam gerekiyor.
•
She took off a few days to go on a short vacation.
Kısa bir tatile çıkmak için birkaç gün izin aldı.
İlgili Kelime: