talk a blue streak
US /tɔk ə blu strik/
UK /tɔk ə blu strik/

1.
durmadan konuşmak, lafı ağzından dökülmek
to talk very quickly and continuously
:
•
She was so excited about her trip that she talked a blue streak for an hour.
Seyahati hakkında o kadar heyecanlıydı ki bir saat boyunca durmadan konuştu.
•
Whenever he gets nervous, he starts to talk a blue streak.
Ne zaman gerginleşse, durmadan konuşmaya başlar.