get something off the ground

US /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf ðə ɡraʊnd/
UK /ɡɛt ˈsʌmθɪŋ ɔf ðə ɡraʊnd/
"get something off the ground" picture
1.

bir şeyi başlatmak, bir projeyi hayata geçirmek

to start a project or activity successfully

:
It took a lot of effort to get the new business off the ground.
Yeni işi başlatmak çok çaba gerektirdi.
We need more funding to get this project off the ground.
Bu projeyi başlatmak için daha fazla finansmana ihtiyacımız var.