figure

US /ˈfɪɡ.jɚ/
UK /ˈfɪɡ.jɚ/
"figure" picture
1.

rakam, sayı

a number, especially one which forms part of official statistics or relates to the amount of money involved in something

:
The latest unemployment figures are alarming.
Son işsizlik rakamları endişe verici.
She earns a six-figure salary.
Altı haneli bir maaş kazanıyor.
2.

fizik, vücut şekli

a person's bodily shape, especially that of a woman

:
She has a slender figure.
İnce bir fiziği var.
He admired her graceful figure.
Zarif fiziğine hayran kaldı.
3.

figür, kişi

a person, especially one who is important or famous in some way

:
He was a prominent figure in the civil rights movement.
Sivil haklar hareketinde önde gelen bir isimdi.
She became a public figure after her book was published.
Kitabı yayınlandıktan sonra kamusal bir figür haline geldi.
1.

düşünmek, tahmin etmek, çözmek

to think, consider, or expect something

:
I figure he'll be here by noon.
Sanırım öğlene kadar burada olur.
We need to figure out a solution.
Bir çözüm bulmamız gerekiyor.
2.

tasvir etmek, resmetmek

to represent or portray in a work of art or literature

:
The artist figured a knight on horseback.
Sanatçı atlı bir şövalyeyi resmetti.
The novel figures a complex protagonist.
Roman karmaşık bir başkahramanı tasvir ediyor.