"eaten bread is soon forgotten" kelimesinin Türkçe anlamı

"eaten bread is soon forgotten" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

eaten bread is soon forgotten

US /ˈitn̩ brɛd ɪz sun fərˈɡɑtn̩/
UK /ˈiːtn̩ brɛd ɪz suːn fəˈɡɒtn̩/
"eaten bread is soon forgotten" picture

Deyim

yenilen ekmek çabuk unutulur

once a favor or service has been received, the person who benefited often quickly forgets the kindness or the person who helped them

Örnek:
I helped him get that job, but now he won't even return my calls; eaten bread is soon forgotten.
O işi almasına yardım ettim ama şimdi aramalarıma bile çıkmıyor; yenilen ekmek çabuk unutulur.
Don't expect much gratitude from them; eaten bread is soon forgotten.
Onlardan çok minnettarlık bekleme; yenilen ekmek çabuk unutulur.