ชุดคำศัพท์ ความเข้ากันได้และเข้ากันไม่ได้ ในชุด คำอธิบายคุณภาพ: รายการเต็มรูปแบบและละเอียด
ชุดคำศัพท์ 'ความเข้ากันได้และเข้ากันไม่ได้' ในชุด 'คำอธิบายคุณภาพ' คัดเลือกอย่างพิถีพิถันจากแหล่งตำราสากลมาตรฐาน ช่วยให้คุณเชี่ยวชาญคำศัพท์ในเวลาอันสั้น รวมคำนิยาม ตัวอย่างประกอบ และการออกเสียงมาตรฐาน...
เรียนชุดคำศัพท์นี้ที่ Lingoland
เรียนเลย
/æt krɔs ˈpɜrpəsɪz/
(idiom) คุยกันคนละเรื่อง, ไม่เข้าใจกัน
ตัวอย่าง:
I think we're talking at cross purposes; I meant next Tuesday, not this Tuesday.
ฉันคิดว่าเรากำลังคุยกันคนละเรื่อง; ฉันหมายถึงวันอังคารหน้า ไม่ใช่วันอังคารนี้
/ɒn ə pɑr wɪθ/
(idiom) เทียบเท่ากับ, เสมอภาคกับ
ตัวอย่าง:
His performance was on a par with the best in the league.
ผลงานของเขาเทียบเท่ากับผู้เล่นที่ดีที่สุดในลีก
/aʊt əv pleɪs/
(idiom) ไม่เข้าพวก, ไม่เหมาะสม
ตัวอย่าง:
Her bright red dress looked completely out of place at the formal black-tie event.
ชุดเดรสสีแดงสดของเธอดูไม่เข้ากับงานเลี้ยงทางการที่ต้องใส่ชุดราตรีเลย
/aʊt əv ˈkɑn.tekst/
(phrase) นอกบริบท, ผิดบริบท
ตัวอย่าง:
The newspaper article quoted his remarks completely out of context.
บทความในหนังสือพิมพ์อ้างคำพูดของเขานอกบริบทโดยสิ้นเชิง
/æt ˈɑːdz/
(idiom) ขัดแย้ง, ไม่ลงรอยกัน
ตัวอย่าง:
The two brothers are always at odds with each other.
พี่น้องสองคนนี้มักจะขัดแย้งกันเสมอ
/aʊt əv stɛp wɪθ/
(idiom) ไม่สอดคล้องกับ, ไม่เข้ากับ
ตัวอย่าง:
His views are completely out of step with modern thinking.
มุมมองของเขาไม่สอดคล้องกับความคิดสมัยใหม่อย่างสิ้นเชิง
/lɛnd ɪtˈsɛlf tu/
(phrasal verb) เหมาะสำหรับ, เอื้อต่อ
ตัวอย่าง:
The novel's plot doesn't really lend itself to a film adaptation.
โครงเรื่องของนวนิยายไม่ค่อยเหมาะกับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์
/aʊt əv wæk/
(idiom) ผิดปกติ, เสีย, ไม่เข้าที่
ตัวอย่าง:
My car's alignment is all out of whack after hitting that pothole.
การตั้งศูนย์รถของฉันผิดปกติไปหมดหลังจากชนหลุมนั้น