Ensemble de vocabulaire Compatibilité et incompatibilité dans Description de la qualité : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Compatibilité et incompatibilité' dans 'Description de la qualité' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/æt krɔs ˈpɜrpəsɪz/
(idiom) à tort et à travers, ne pas se comprendre
Exemple:
I think we're talking at cross purposes; I meant next Tuesday, not this Tuesday.
Je pense que nous parlons à tort et à travers ; je voulais dire mardi prochain, pas ce mardi.
/ɒn ə pɑr wɪθ/
(idiom) à égalité avec, au même niveau que
Exemple:
His performance was on a par with the best in the league.
Sa performance était à égalité avec les meilleurs de la ligue.
/aʊt əv pleɪs/
(idiom) déplacé, hors de propos
Exemple:
Her bright red dress looked completely out of place at the formal black-tie event.
Sa robe rouge vif semblait complètement déplacée lors de l'événement formel en cravate noire.
/aʊt əv ˈkɑn.tekst/
(phrase) hors contexte, sorti de son contexte
Exemple:
The newspaper article quoted his remarks completely out of context.
L'article de journal a cité ses remarques complètement hors contexte.
/æt ˈɑːdz/
(idiom) en désaccord, en contradiction
Exemple:
The two brothers are always at odds with each other.
Les deux frères sont toujours en désaccord l'un avec l'autre.
/aʊt əv stɛp wɪθ/
(idiom) en décalage avec, ne pas être en phase avec
Exemple:
His views are completely out of step with modern thinking.
Ses vues sont complètement en décalage avec la pensée moderne.
/lɛnd ɪtˈsɛlf tu/
(phrasal verb) se prêter à, convenir à
Exemple:
The novel's plot doesn't really lend itself to a film adaptation.
L'intrigue du roman ne se prête pas vraiment à une adaptation cinématographique.
/aʊt əv wæk/
(idiom) déréglé, en panne, déséquilibré
Exemple:
My car's alignment is all out of whack after hitting that pothole.
L'alignement de ma voiture est tout déréglé après avoir heurté ce nid-de-poule.