Vokabelsammlung Kompatibilität und Inkompatibilität in Beschreibung der Qualität: Vollständige und detaillierte Liste
Die Vokabelsammlung 'Kompatibilität und Inkompatibilität' in 'Beschreibung der Qualität' wurde sorgfältig aus standardisierten internationalen Lehrbüchern ausgewählt und hilft Ihnen, den Wortschatz in kurzer Zeit zu meistern. Umfassende Definitionen, Beispielsätze und Standardaussprache...
Diese Vokabelsammlung bei Lingoland lernen
Jetzt lernen
/æt krɔs ˈpɜrpəsɪz/
(idiom) aneinander vorbeireden, unterschiedliche Ziele verfolgen
Beispiel:
I think we're talking at cross purposes; I meant next Tuesday, not this Tuesday.
Ich glaube, wir reden aneinander vorbei; ich meinte nächsten Dienstag, nicht diesen Dienstag.
/ɒn ə pɑr wɪθ/
(idiom) auf Augenhöhe mit, gleichwertig mit
Beispiel:
His performance was on a par with the best in the league.
Seine Leistung war auf Augenhöhe mit den Besten der Liga.
/aʊt əv pleɪs/
(idiom) fehl am Platz, unpassend
Beispiel:
Her bright red dress looked completely out of place at the formal black-tie event.
Ihr leuchtend rotes Kleid wirkte bei der formellen Black-Tie-Veranstaltung völlig fehl am Platz.
/aʊt əv ˈkɑn.tekst/
(phrase) aus dem Zusammenhang gerissen, kontextlos
Beispiel:
The newspaper article quoted his remarks completely out of context.
Der Zeitungsartikel zitierte seine Bemerkungen völlig aus dem Zusammenhang gerissen.
/æt ˈɑːdz/
(idiom) uneins, im Widerspruch
Beispiel:
The two brothers are always at odds with each other.
Die beiden Brüder sind immer uneins miteinander.
/aʊt əv stɛp wɪθ/
(idiom) nicht im Einklang mit, nicht Schritt halten mit
Beispiel:
His views are completely out of step with modern thinking.
Seine Ansichten sind völlig nicht im Einklang mit dem modernen Denken.
/lɛnd ɪtˈsɛlf tu/
(phrasal verb) sich eignen für, beitragen zu
Beispiel:
The novel's plot doesn't really lend itself to a film adaptation.
Die Handlung des Romans eignet sich nicht wirklich für eine Verfilmung.
/aʊt əv wæk/
(idiom) aus dem Gleichgewicht, kaputt, durcheinander
Beispiel:
My car's alignment is all out of whack after hitting that pothole.
Die Achsvermessung meines Autos ist nach dem Schlagloch ganz aus dem Gleichgewicht.