take up the cudgels
US /teɪk ʌp ðə ˈkʌdʒəlz/
UK /teɪk ʌp ðə ˈkʌdʒəlz/
1.
ปกป้อง, ต่อสู้เพื่อ
to defend someone or something vigorously
:
•
She decided to take up the cudgels for her colleague who was unfairly dismissed.
เธอตัดสินใจปกป้องเพื่อนร่วมงานที่ถูกไล่ออกอย่างไม่เป็นธรรม
•
It's time for someone to take up the cudgels against this injustice.
ถึงเวลาแล้วที่ใครบางคนจะต้องต่อสู้กับความอยุติธรรมนี้