take the lid off
US /teɪk ðə lɪd ɔf/
UK /teɪk ðə lɪd ɔf/
1.
เปิดโปง, เปิดเผยความลับ
to reveal something secret or scandalous
:
•
The journalist threatened to take the lid off the corruption scandal.
นักข่าวขู่ว่าจะเปิดโปงเรื่องอื้อฉาวการทุจริต
•
It's time to take the lid off what's really happening behind the scenes.
ถึงเวลาที่จะเปิดโปงสิ่งที่เกิดขึ้นจริงเบื้องหลังแล้ว