ความหมายของคำ "take hold" ในภาษาไทย

"take hold" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take hold

US /teɪk hoʊld/
UK /teɪk həʊld/

สำนวน

1.

มีผลบังคับใช้, แพร่หลาย, ตั้งมั่น

to become established or effective

ตัวอย่าง:
The new policies will take hold next month.
นโยบายใหม่จะมีผลบังคับใช้ในเดือนหน้า
The idea began to take hold in the community.
ความคิดเริ่มแพร่หลายในชุมชน
2.

จับ, ยึด

to grasp something firmly

ตัวอย่าง:
She reached out to take hold of the rope.
เธอเอื้อมมือไปจับเชือก
The child tried to take hold of his mother's hand.
เด็กพยายามจับมือแม่ของเขา