shepherd
US /ˈʃep.ɚd/
UK /ˈʃep.ɚd/
1.
2.
ผู้ชี้นำ, ผู้นำ
a person who guides or directs others
:
•
The teacher acted as a shepherd, guiding her students through the complex project.
ครูทำหน้าที่เป็นผู้ชี้นำ นำนักเรียนของเธอผ่านโครงการที่ซับซ้อน
•
He was the shepherd of his community, always looking out for their well-being.
เขาเป็นผู้นำของชุมชนของเขา คอยดูแลความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขาเสมอ
1.
นำทาง, ชี้นำ
to guide or direct (a group of people or animals)
:
•
The tour guide expertly shepherded the large group through the crowded museum.
ไกด์นำเที่ยวนำทางกลุ่มใหญ่ผ่านพิพิธภัณฑ์ที่แออัดได้อย่างเชี่ยวชาญ
•
It was his job to shepherd the new recruits through their training.
เป็นหน้าที่ของเขาที่จะนำทางผู้เข้ารับการฝึกอบรมใหม่ผ่านการฝึกอบรม