precious

US /ˈpreʃ.əs/
UK /ˈpreʃ.əs/
"precious" picture
1.

มีค่า, ล้ำค่า

of great value; not to be wasted or treated carelessly

:
•
Water is a precious resource in the desert.
น้ำเป็นทรัพยากรที่มีค่าในทะเลทราย
•
Time is precious, so don't waste it.
เวลาเป็นสิ่งมีค่า อย่าเสียมันไปเปล่าๆ
:
valuablecostlyexpensiverarecherished
2.

ล้ำค่า, เป็นที่รัก

(of a person or thing) much loved or cherished

:
•
My grandmother's ring is very precious to me.
แหวนของคุณย่ามีค่ามากสำหรับฉัน
•
She held the baby in her arms, a truly precious moment.
เธออุ้มทารกไว้ในอ้อมแขน เป็นช่วงเวลาที่ล้ำค่าอย่างแท้จริง
:
cherishedbeloveddeartreasuredadored
3.

จู้จี้, บอบบาง

used ironically to express disapproval of something considered to be affected, overrefined, or excessively delicate

:
•
Oh, your precious little feelings are hurt?
โอ้ ความรู้สึกบอบบางของคุณเจ็บปวดเหรอ?
•
He's always so precious about his hair.
เขาเป็นคนจู้จี้เรื่องผมเสมอ
:
affectedoverrefineddelicatefinickyfastidious
:
precious stoneprecious metal