fastidious
US /fæsˈtɪd.i.əs/
UK /fæsˈtɪd.i.əs/
1.
พิถีพิถัน, จู้จี้, ละเอียด
very attentive to and concerned about accuracy and detail
:
•
She is fastidious about her appearance.
เธอพิถีพิถันเรื่องรูปลักษณ์ของเธอมาก
•
The architect was fastidious in his attention to every detail of the building's design.
สถาปนิกพิถีพิถันในการใส่ใจทุกรายละเอียดของการออกแบบอาคาร
2.
จู้จี้, เลือกมาก
difficult to please; having high and often unachievable standards
:
•
He is a fastidious eater and rarely tries new foods.
เขาเป็นคนกินจู้จี้และไม่ค่อยลองอาหารใหม่ๆ
•
The professor was known for his fastidious standards when grading papers.
ศาสตราจารย์เป็นที่รู้จักจากมาตรฐานที่จู้จี้ในการตรวจข้อสอบ