pick up the pieces

US /pɪk ʌp ðə ˈpiːsɪz/
UK /pɪk ʌp ðə ˈpiːsɪz/
"pick up the pieces" picture
1.

ฟื้นฟู, กอบกู้สถานการณ์

to try to return to normal after a bad experience or disaster

:
After the divorce, she had to pick up the pieces of her life.
หลังจากการหย่าร้าง เธอต้องฟื้นฟูชีวิตของเธอ
The community worked together to pick up the pieces after the flood.
ชุมชนทำงานร่วมกันเพื่อฟื้นฟูหลังจากน้ำท่วม