out of hand

US /aʊt əv hænd/
UK /aʊt əv hænd/
"out of hand" picture
1.

ควบคุมไม่ได้, เกินกำลัง

out of control

:
The party got a little out of hand.
ปาร์ตี้เริ่มควบคุมไม่ได้เล็กน้อย
The situation is getting out of hand.
สถานการณ์กำลังควบคุมไม่ได้
2.

ทันที, โดยไม่ลังเล

immediately; without delay

:
He dismissed the idea out of hand.
เขาปฏิเสธความคิดนั้นทันที
Don't reject the proposal out of hand; consider it carefully.
อย่าปฏิเสธข้อเสนอทันที; พิจารณาอย่างรอบคอบ