keep something in proportion
US /kiːp ˈsʌmθɪŋ ɪn prəˈpɔːrʃən/
UK /kiːp ˈsʌmθɪŋ ɪn prəˈpɔːrʃən/
1.
รักษาสิ่งต่างๆ ให้สมดุล, ไม่ให้ความสำคัญเกินไป
to judge the importance of something correctly and not to be too worried or upset by it
:
•
It's important to keep things in proportion and not let small problems overwhelm you.
สิ่งสำคัญคือต้องรักษาสิ่งต่างๆ ให้สมดุลและอย่าปล่อยให้ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ครอบงำคุณ
•
Try to keep your worries in proportion; it's not as bad as it seems.
พยายามรักษาสิ่งที่คุณกังวลให้สมดุล; มันไม่ได้แย่เท่าที่เห็นหรอก