ความหมายของคำ "in proportion" ในภาษาไทย

"in proportion" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

in proportion

US /ɪn prəˈpɔːrʃən/
UK /ɪn prəˈpɔːʃən/

วลี

1.

ได้สัดส่วน, สมส่วน

having a correct or appropriate relationship between parts; balanced

ตัวอย่าง:
The artist drew the figures in proportion.
ศิลปินวาดภาพบุคคลได้สัดส่วน
Make sure the new addition is in proportion to the existing house.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนที่เพิ่มใหม่ได้สัดส่วนกับบ้านเดิม
2.

ตามความเป็นจริง, อย่างเหมาะสม

considering the relative importance of things; in proper perspective

ตัวอย่าง:
It's important to keep things in proportion and not overreact.
สิ่งสำคัญคือต้องมองสิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริงและไม่ตอบสนองมากเกินไป
Don't let one small mistake blow the whole project out of proportion.
อย่าให้ความผิดพลาดเล็กน้อยทำให้โครงการทั้งหมดเกินจริง
คำที่เกี่ยวข้อง: