insinuate

US /ɪnˈsɪn.ju.eɪt/
UK /ɪnˈsɪn.ju.eɪt/
"insinuate" picture
1.

พูดเป็นนัย, บอกใบ้

suggest or hint (something bad or reprehensible) in an indirect and unpleasant way

:
•
Are you insinuating that I'm lying?
คุณกำลังพูดเป็นนัยว่าฉันโกหกหรือเปล่า?
•
He insinuated that she was not trustworthy.
เขาพูดเป็นนัยว่าเธอไม่น่าเชื่อถือ
:
hintsuggestimplyalludeintimate
2.

แทรกซึม, สอดแทรก

(of a person) maneuver oneself into a favorable position by subtle moves

:
•
He managed to insinuate himself into the boss's good graces.
เขาจัดการแทรกซึมเข้าไปในความโปรดปรานของเจ้านายได้
•
The politician tried to insinuate himself into the public's trust.
นักการเมืองพยายามแทรกซึมเข้าไปในความไว้วางใจของประชาชน
:
worm one's wayingratiate oneselfmaneuverintrudeinfiltrate