in hot water
US /ɪn hɑt ˈwɔtər/
UK /ɪn hɑt ˈwɔtər/
1.
ตกที่นั่งลำบาก, มีปัญหา
in trouble or in a difficult situation
:
•
He found himself in hot water after missing the deadline.
เขาพบว่าตัวเองตกที่นั่งลำบากหลังจากพลาดกำหนดส่ง
•
The politician was in hot water over the scandal.
นักการเมืองตกที่นั่งลำบากจากเรื่องอื้อฉาว