She was hopping mad when she found out her car had been scratched.

เธอโกรธจัดเมื่อพบว่ารถของเธอถูกขีดข่วน

My boss was hopping mad about the missed deadline.

เจ้านายของฉันโกรธจัดเรื่องการพลาดกำหนดส่งงาน