พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ hop ในภาษาไทย

hop ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hop

US /hɑːp/
UK /hɒp/
"hop" picture

กริยา

1.

กระโดด, กระโดดขาเดียว

to move by jumping on one foot

ตัวอย่าง:
•
The child began to hop on one leg across the room.
เด็กเริ่มกระโดดขาเดียวข้ามห้อง
•
Birds often hop on the ground.
นกมักจะกระโดดบนพื้น
คำพ้องความหมาย:
jump leap bound skip spring
2.

ขึ้น, แวะ

to move quickly from one place to another, especially by flying or by a short journey

ตัวอย่าง:
•
We decided to hop on a train to the next town.
เราตัดสินใจขึ้นรถไฟไปเมืองถัดไป
•
He'll just hop over to the store for some milk.
เขาจะแวะไปร้านค้าเพื่อซื้อนม
คำพ้องความหมาย:
dash nip pop run scurry

คำนาม

1.

การกระโดด, การกระโดดขาเดียว

a jump on one foot

ตัวอย่าง:
•
The rabbit made a quick hop into the bushes.
กระต่ายกระโดดอย่างรวดเร็วเข้าไปในพุ่มไม้
•
She taught her dog to do a little hop on command.
เธอสอนสุนัขของเธอให้กระโดดเล็กน้อยตามคำสั่ง
คำพ้องความหมาย:
jump leap bound skip spring
2.

การเดินทางสั้นๆ, การบินระยะสั้น

a short journey, especially by air

ตัวอย่าง:
•
It's just a short hop across the channel.
มันเป็นเพียงการเดินทางสั้นๆ ข้ามช่องแคบ
•
We took a quick hop to the next island.
เราเดินทางอย่างรวดเร็วไปยังเกาะถัดไป
คำพ้องความหมาย:
flight trip journey jaunt
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง:
hip-hop Lindy Hop hopping mad