ความหมายของคำ "hit the ground" ในภาษาไทย
"hit the ground" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
hit the ground
US /hɪt ðə ɡraʊnd/
UK /hɪt ðə ɡraʊnd/
สำนวน
1.
เริ่มทำงานทันที, เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
to start working or operating immediately and effectively
ตัวอย่าง:
•
The new team is ready to hit the ground running.
ทีมใหม่พร้อมที่จะเริ่มทำงานทันที
•
We need a plan that will allow us to hit the ground running when the project starts.
เราต้องการแผนที่จะช่วยให้เราเริ่มทำงานได้ทันทีเมื่อโครงการเริ่มต้น
2.
ตกกระทบพื้น, ล้มลงสู่พื้น
to fall to the ground
ตัวอย่าง:
•
The vase slipped from her hands and hit the ground with a crash.
แจกันหลุดจากมือเธอและตกกระทบพื้นเสียงดัง
•
After the strong gust of wind, the old tree finally hit the ground.
หลังจากลมกระโชกแรง ต้นไม้เก่าแก่ก็ล้มลงสู่พื้นในที่สุด
คำที่เกี่ยวข้อง: