hammered

US /ˈhæm.ɚd/
UK /ˈhæm.ɚd/
"hammered" picture
1.

เมา, มึนเมา

drunk

:
He got completely hammered at the party last night.
เขาเมาหนักมากที่งานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้
After a few beers, she was pretty hammered.
หลังจากดื่มเบียร์ไปสองสามแก้ว เธอก็เมามาก
2.

ถูกถล่ม, ถูกกระหน่ำ

severely defeated or beaten

:
Our team got completely hammered in the final game.
ทีมของเราถูกถล่มยับในเกมสุดท้าย
The stock market was hammered by the news.
ตลาดหุ้นถูกกระหน่ำด้วยข่าว
1.

ตอก, ทุบ

to hit or strike repeatedly with or as if with a hammer

:
He hammered the nail into the wood.
เขาตอกตะปูเข้าไปในไม้
The blacksmith hammered the hot metal into shape.
ช่างตีเหล็กทุบโลหะร้อนให้เป็นรูปทรง
2.

โจมตี, วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง

to criticize or attack severely

:
The critics hammered the new movie.
นักวิจารณ์โจมตีภาพยนตร์เรื่องใหม่
The opposition party hammered the government's new policy.
พรรคฝ่ายค้านโจมตีนโยบายใหม่ของรัฐบาล