ความหมายของคำ "from the horses mouth" ในภาษาไทย

"from the horses mouth" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

from the horses mouth

US /frʌm ðə hɔrsɪz maʊθ/
UK /frɒm ðə hɔːsɪz maʊθ/

สำนวน

จากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้, จากปากของเจ้าตัว

from an original, authoritative, or reliable source

ตัวอย่าง:
I heard it straight from the horse's mouth that the company is merging.
ฉันได้ยินมาจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ว่าบริษัทกำลังจะควบรวมกิจการ
You can trust this information; it came from the horse's mouth.
คุณสามารถเชื่อข้อมูลนี้ได้; มันมาจากแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้