พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ fix ในภาษาไทย

fix ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

fix

US /fɪks/
UK /fɪks/
"fix" picture

กริยา

1.

ซ่อม, แก้ไข

mend or repair

ตัวอย่าง:
•
Can you fix my broken chair?
คุณช่วยซ่อมเก้าอี้ที่หักของฉันได้ไหม
•
The mechanic will fix the car by tomorrow.
ช่างจะซ่อมรถให้เสร็จภายในวันพรุ่งนี้
คำพ้องความหมาย:
repairmendrestorerenovateoverhaul
2.

ติด, ยึด

attach or fasten (something) in a particular place or position

ตัวอย่าง:
•
She used glue to fix the broken pieces together.
เธอใช้กาวติดชิ้นส่วนที่แตกเข้าด้วยกัน
•
They need to fix the new sign to the wall.
พวกเขาต้องติดป้ายใหม่เข้ากับผนัง
คำพ้องความหมาย:
attachfastensecureinstallmount
3.

เตรียม, ทำ

prepare (food or a meal)

ตัวอย่าง:
•
I'll fix us some dinner.
ฉันจะทำอาหารเย็นให้เรา
•
She knows how to fix a great breakfast.
เธอรู้วิธีทำอาหารเช้าที่ยอดเยี่ยม
คำพ้องความหมาย:
preparemakecookget ready
4.

กำหนด, จัด, จัดเตรียม

arrange or organize (something) in a particular way

ตัวอย่าง:
•
We need to fix a date for the meeting.
เราต้องกำหนดวันประชุม
•
Can you fix your hair before we go?
คุณช่วยจัดผมก่อนที่เราจะไปได้ไหม
คำพ้องความหมาย:
arrangeorganizeschedulesetdetermine

คำนาม

1.

วิธีแก้, การซ่อมแซม

a solution to a problem; a way of dealing with a difficult situation

ตัวอย่าง:
•
There's no easy fix for this complex issue.
ไม่มีวิธีแก้ง่ายๆ สำหรับปัญหานี้
•
We need to find a quick fix for the leaky pipe.
เราต้องหาวิธีแก้ไขท่อรั่วอย่างรวดเร็ว
คำพ้องความหมาย:
solutionremedycurepatchrepair
2.

ปริมาณ, การแก้ไข

an amount of something that one desires or needs, especially a dose of an addictive drug

ตัวอย่าง:
•
He needed his daily fix of coffee.
เขาต้องการกาแฟแก้ติดทุกวัน
•
The addict was desperate for a fix.
ผู้ติดยาเสพติดหมดหวังที่จะได้ยา
คำพ้องความหมาย:
doseshothitcravingaddiction
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง:
fixedfixingsfixativefixed-linefixed assetsfix upprice fixing