charter

US /ˈtʃɑːr.t̬ɚ/
UK /ˈtʃɑːr.t̬ɚ/
"charter" picture
1.

กฎบัตร, ธรรมนูญ, ใบอนุญาต

a written grant by the sovereign or legislative power of a country, by which a body such as a borough, company, or university is created or its rights and privileges defined

:
The city received its royal charter in 1205.
เมืองได้รับกฎบัตรหลวงในปี 1205
The company operates under a new corporate charter.
บริษัทดำเนินงานภายใต้กฎบัตรองค์กรใหม่
2.

เช่าเหมาลำ, การเช่า

the hiring of an aircraft, boat, or bus for a special purpose

:
We arranged a private charter to the island.
เราจัดเช่าเหมาลำส่วนตัวไปยังเกาะ
The company offers yacht charters for luxury vacations.
บริษัทให้บริการเช่าเหมาลำเรือยอชต์สำหรับวันหยุดพักผ่อนสุดหรู
1.

ให้กฎบัตร, จัดตั้ง

to grant a charter to (a city, company, college, etc.)

:
The king decided to charter the new university.
กษัตริย์ตัดสินใจให้กฎบัตรแก่มหาวิทยาลัยใหม่
The organization was chartered to promote human rights.
องค์กรถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมสิทธิมนุษยชน
2.

เช่าเหมาลำ, เช่า

to hire (an aircraft, boat, or bus) for private use

:
They decided to charter a yacht for their vacation.
พวกเขาตัดสินใจเช่าเหมาลำเรือยอชต์สำหรับวันหยุดพักผ่อน
We need to charter a bus for the school trip.
เราต้องเช่าเหมาลำรถบัสสำหรับการเดินทางไปโรงเรียน