bow and scrape

US /boʊ ənd skreɪp/
UK /boʊ ənd skreɪp/
"bow and scrape" picture
1.

ก้มหัวและประจบประแจง, ประจบสอพลอ

to behave in an excessively humble or subservient way, often to gain favor

:
He had to bow and scrape to the boss to get the promotion.
เขาต้องก้มหัวและประจบประแจงเจ้านายเพื่อเลื่อนตำแหน่ง
I refuse to bow and scrape to anyone just to be liked.
ฉันปฏิเสธที่จะก้มหัวและประจบประแจงใครก็ตามเพียงเพื่อจะได้รับความชอบ