scrape by

US /skreɪp baɪ/
UK /skreɪp baɪ/
"scrape by" picture
1.

ประทังชีวิต, พอมีพอกิน

to manage to live with great difficulty, usually with very little money

:
After losing his job, he had to scrape by on his savings.
หลังจากตกงาน เขาต้องประทังชีวิตด้วยเงินเก็บ
Many families are just scraping by in this economy.
หลายครอบครัวกำลังประทังชีวิตในเศรษฐกิจแบบนี้
2.

ผ่านไปอย่างหวุดหวิด, ชนะอย่างหวุดหวิด

to just barely succeed in something, often with difficulty

:
He managed to scrape by the exam with a passing grade.
เขาจัดการผ่านการสอบด้วยคะแนนที่พอผ่าน
The team just scraped by with a narrow victory.
ทีมชนะไปอย่างหวุดหวิดด้วยชัยชนะที่เฉียดฉิว