blow away
US /bloʊ əˈweɪ/
UK /bloʊ əˈweɪ/
1.
พัดพาไป, ปลิวไป
to move or be moved by the wind
:
•
The strong wind might blow away the leaves.
ลมแรงอาจจะพัดพาใบไม้ไป
•
Make sure to secure the tent so it doesn't blow away.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยึดเต็นท์ไว้แน่นเพื่อไม่ให้มันปลิวไป
2.
ทำให้ทึ่ง, ทำให้ประทับใจ, เอาชนะ
to impress someone greatly or to be extremely good or successful
:
•
Her performance really blew me away.
การแสดงของเธอทำให้ฉันทึ่งมาก
•
The new technology will blow away the competition.
เทคโนโลยีใหม่จะเอาชนะคู่แข่งได้