bang up

US /bæŋ ʌp/
UK /bæŋ ʌp/
"bang up" picture
1.

ชน, ทำให้เสียหาย

to damage something, especially a vehicle, by hitting it

:
He managed to bang up his new car on the first day.
เขาจัดการชนรถคันใหม่ของเขาในวันแรก
Be careful not to bang up the furniture when moving it.
ระวังอย่าชนเฟอร์นิเจอร์ตอนย้าย
2.

จับขังคุก, จำคุก

to put someone in prison

:
The police finally managed to bang up the notorious criminal.
ในที่สุดตำรวจก็สามารถจับขังคุกอาชญากรชื่อกระฉ่อนได้
He was banged up for five years for robbery.
เขาถูกขังคุกห้าปีในข้อหาปล้น
1.

เสียหาย, บาดเจ็บ

damaged or injured

:
After the accident, his car was pretty banged up.
หลังเกิดอุบัติเหตุ รถของเขาเสียหายมาก
He came home from the game all banged up, with bruises and scrapes.
เขากลับบ้านจากการแข่งขันในสภาพที่บาดเจ็บเต็มตัว มีรอยฟกช้ำและรอยถลอก