Набор лексики Эгоистичный в Человеческие характеристики и качества: Полный и подробный список
Набор лексики 'Эгоистичный' в 'Человеческие характеристики и качества' тщательно отобран из стандартных международных учебных источников, помогает освоить лексику за короткое время. Полная компиляция определений, иллюстративных примеров и стандартного произношения...
Изучить этот набор лексики в Lingoland
Изучить сейчас
every man for himself and the devil shall take the hindmost
/ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
(idiom) каждый сам за себя, а последнего пусть забирает дьявол
Пример:
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
Когда компания начала разваливаться, началось каждый сам за себя, а последнего пусть забирает дьявол.
every miller draws water to his own mill
/ˈevri ˈmɪlər drɔːz ˈwɔːtər tuː hɪz oʊn mɪl/
(idiom) каждый тянет одеяло на себя, своя рубашка ближе к телу
Пример:
In business, you have to be careful because every miller draws water to his own mill.
В бизнесе нужно быть осторожным, ведь каждый тянет одеяло на себя.
near is my shirt, but nearer is my skin
/nɪr ɪz maɪ ʃɜrt, bʌt ˈnɪr.ər ɪz maɪ skɪn/
(idiom) своя рубашка ближе к телу
Пример:
I'd like to help the charity, but near is my shirt, but nearer is my skin, and I must pay my own bills first.
Я бы хотел помочь благотворительности, но своя рубашка ближе к телу, и мне нужно сначала оплатить свои счета.
self-preservation is the first law of nature
/ˌselfˌprezərˈveɪʃən ɪz ðə fɜrst lɔ əv ˈneɪtʃər/
(idiom) самосохранение — первый закон природы
Пример:
He ran from the fire without looking back; after all, self-preservation is the first law of nature.
Он бежал от огня не оглядываясь; в конце концов, самосохранение — это первый закон природы.
/ˈsɛlfɪʃnəs noʊz noʊ baʊndz/
(idiom) эгоизм не знает границ
Пример:
He took the last piece of bread without asking anyone; his selfishness knows no bounds.
Он взял последний кусок хлеба, никого не спросив; его эгоизм не знает границ.
selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live
/ˈsɛlfɪʃnəs ɪz nɑt ˈlɪvɪŋ æz wʌn ˈwɪʃəz tu lɪv, ɪt ɪz ˈæskɪŋ ˈʌðərz tu lɪv æz wʌn ˈwɪʃəz tu lɪv/
(phrase) эгоизм — это не значит жить так, как хочешь, это значит просить других жить так, как хочешь ты
Пример:
Oscar Wilde famously said that selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live.
Оскар Уайльд сказал: эгоизм — это не значит жить так, как хочешь, это значит просить других жить так, как хочешь ты.